쿠키 정책
Asociación Estudiantil Junior Empresa EACH가 웹사이트에서 쿠키 사용에 대해 알려드립니다.
쿠키는 웹페이지를 통해 사용자의 컴퓨터로 다운로드될 수 있는 파일입니다. 이들은 정보사회 서비스 제공에 있어 필수적인 역할을 하는 도구이며, 무엇보다도 웹사이트가 사용자의 브라우징 습관이나 컴퓨터에 관한 정보를 저장하고 검색할 수 있도록 해줍니다. 이와 같이 얻어진 정보에 따라, 사용자를 인식하고 제공되는 서비스를 개선하는 데 활용될 수 있습니다.
쿠키의 종류
쿠키는 쿠키를 전송하는 도메인을 관리하고 획득한 데이터를 처리하는 주체에 따라, 자체 쿠키와 제3자 쿠키로 구분할 수 있습니다.
또한 사용자의 브라우저에 저장되는 기간에 따라 세션 쿠키와 영구 쿠키로 나눌 수 있습니다.
마지막으로 쿠키는 목적에 따라 분류할 수 있습니다. 예를 들어 기술 쿠키, 맞춤설정 쿠키 및 기타 기능성 쿠키를 사용하여 안전한 탐색을 가능하게 하고, 세션 정보를 유지하며, 사용자 선호를 기억할 수 있습니다.
LSSI(정보사회 서비스 및 전자상거래에 관한 2002년 7월 11일자 법률 34/2002) 제22조 제2항에 따르면, 이용자가 명시적으로 요청한 서비스를 제공하는 데 엄격히 필요한 쿠키 또는 사용자의 장치와 네트워크 간 통신을 가능하게 하는 쿠키에 대해서는 동의가 필요하지 않습니다.
이에 대해 29조의 작업반(Working Party) 의견 4/2012에서는 사용자 입력 쿠키, 인증 또는 사용자 식별 쿠키(세션 전용), 사용자 보안 쿠키, 로드밸런싱을 위한 세션 쿠키, 사용자 인터페이스 맞춤설정 쿠키 등과 같은 목적의 쿠키는 이러한 예외 범위에 포함된다고 해석했습니다.
따라서 이러한 쿠키는 LSSI 제22조 제2항의 적용 범위에서 제외되며, 이 정책에서 제공하는 일반 정보 외에는 사전 고지 또는 별도의 동의가 필요하지 않습니다.
웹사이트에서 사용하는 쿠키
WordPress
이 웹사이트는 콘텐츠 관리 시스템(CMS)인 WordPress를 사용하여 개발되었으며, 운영에 필요한 기술 쿠키를 생성합니다.
인증 쿠키는 등록 사용자를 식별하고 탐색 중 활성 세션을 유지하는 데 사용됩니다. 보안 쿠키 또한 관리 구역에 대한 접근을 보호하고 웹사이트를 안전하게 이용할 수 있도록 하기 위해 사용됩니다.
또한 쿠키는 사용자의 브라우저가 쿠키를 지원하는지 확인하는 용도로 사용되며, 이는 시스템의 올바른 작동에 필요합니다.
맞춤설정 쿠키는 WordPress 환경 내에서 언어 선호와 사용자 인터페이스 구성 설정을 기억하기 위해 저장될 수도 있습니다.
성능 및 캐시 시스템
이 웹사이트는 캐시 시스템을 사용하며, 세션 상태에 따라 콘텐츠 전달을 관리하기 위해 기술 쿠키를 생성합니다. 이 쿠키는 웹사이트가 성능을 최적화하고 콘텐츠가 올바르게 표시되도록 하는 데 도움이 됩니다. 웹사이트 기능과 관련된 기술적 목적에 대해서만 사용됩니다.
이 웹사이트에서 사용되는 모든 쿠키는 1차(자체) 쿠키이며, 웹사이트의 적절한 운영에 필요한 기술, 보안, 맞춤설정 및 성능 목적에 대해 엄격히 제한됩니다.
쿠키 정책의 수락
EACH는 본 쿠키 정책을 통해 쿠키 사용에 관해 이용자에게 안내합니다. 사용되는 쿠키는 웹사이트의 작동과 보안을 위해 엄격히 필요하므로, 적용되는 규정에 따라 사전 동의가 필요하지 않습니다.
웹사이트를 계속 탐색하는 것은 본 정책에 포함된 정보에 대한 인식(승인)을 의미합니다.
쿠키 설정 변경 방법
이용자는 브라우저 설정을 통해 본 웹사이트 또는 다른 어떤 웹사이트에서든 쿠키를 제한, 차단 또는 삭제할 수 있습니다. 절차는 사용 중인 브라우저에 따라 다를 수 있습니다. 각 브라우저의 “도움말(Help)” 섹션에는 쿠키 설정을 관리하는 방법이 안내되어 있습니다.
가장 일반적인 브라우저에서 쿠키를 구성하는 방법에 대한 자세한 내용은 Internet Explorer, Firefox, Chrome 및 Safari의 지원 페이지를 참고하실 수 있습니다.
Cookies Policy
Asociación Estudiantil Junior Empresa EACH to inform you about the use of cookies on their websites.
Cookies are files that can be downloaded to your computer through the web pages. They are tools that have an essential role for the provision of numerous services of the information society. Among others, they allow a website to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their computer and, depending on the information obtained, they can be used to recognize the user and improve the service offered.
Types of cookies
Two types of cookies can be distinguished, depending on who is the entity that manages the domain from where cookies are sent and treats the data obtained: own cookies and third-party cookies.
They may also be classified according to the length of time they remain stored in the user’s browser, distinguishing between session cookies and persistent cookies.
Finally, cookies can be classified according to their purpose. In particular, technical cookies, customization cookies and other functional cookies may be used to enable secure navigation, maintain session information, and remember user preferences.
Pursuant to Article 22.2 of Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI), consent is not required for cookies that are strictly necessary for the provision of a service expressly requested by the user or for those that allow communication between the user’s device and the network.
In this regard, Opinion 4/2012 of the Article 29 Working Party interpreted that cookies intended for purposes such as user input cookies, authentication or user identification cookies (session only), user security cookies, session cookies for load balancing, and user interface customization cookies fall within this exemption.
Accordingly, such cookies are excluded from the scope of Article 22.2 of the LSSI and do not require prior information or consent beyond the general information provided in this policy.
Cookies used on the website
WordPress
The website is developed using the WordPress content management system, which generates technical cookies necessary for its operation.
Authentication cookies are used to identify registered users and maintain active sessions during navigation. Security cookies are also used to protect access to administrative areas and ensure safe interaction with the website.
In addition, cookies are used to verify that the user’s browser supports cookies, which is required for the correct functioning of the system.
Customization cookies may also be stored in order to remember language preferences and user interface configuration settings within the WordPress environment.
Performance and cache system
The website uses a caching system that generates a technical cookie to manage content delivery depending on session status. This cookie allows the website to optimize performance and ensure proper display of content. It is used exclusively for technical purposes related to website functionality.
All cookies used on this website are first-party cookies and are strictly limited to technical, security, customization and performance purposes required for the proper operation of the website.
Acceptance of the Cookie Policy
EACH informs users about the use of cookies through this Cookies Policy. Since the cookies used are strictly necessary for the functioning and security of the website, prior consent is not required under applicable regulations.
Continued browsing of the website implies acknowledgment of the information contained in this policy.
How to modify the configuration of cookies
Users may restrict, block or delete cookies from this or any other website using their browser settings. The procedure varies depending on the browser used. The “Help” section of each browser provides instructions on how to manage cookie settings.
For more information on how to configure cookies in the most common browsers, users may consult the support pages of Internet Explorer, Firefox, Chrome and Safari.
Política de cookies
Asociación Estudiantil Junior Empresa EACH le informa sobre el uso de cookies en sus sitios web.
Las cookies son archivos que pueden descargarse en su ordenador a través de las páginas web. Son herramientas con un papel esencial para la prestación de numerosos servicios de la sociedad de la información. Entre otras cosas, permiten a un sitio web almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su ordenador y, según la información obtenida, pueden utilizarse para reconocer al usuario y mejorar el servicio ofrecido.
Tipos de cookies
Se pueden distinguir dos tipos de cookies, dependiendo de quién sea la entidad que gestiona el dominio desde donde se envían las cookies y trata los datos obtenidos: cookies propias y cookies de terceros.
También pueden clasificarse según el tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del usuario, distinguiendo entre cookies de sesión y cookies persistentes.
Por último, las cookies pueden clasificarse según su finalidad. En particular, pueden utilizarse cookies técnicas, de personalización y otras cookies funcionales para permitir una navegación segura, mantener información de sesión y recordar las preferencias del usuario.
De conformidad con el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), no se requiere consentimiento para cookies que sean estrictamente necesarias para la prestación de un servicio expresamente solicitado por el usuario o para aquellas que permiten la comunicación entre el dispositivo del usuario y la red.
En este sentido, la Opinión 4/2012 del Grupo de Trabajo del Artículo 29 interpretó que las cookies destinadas a finalidades como las cookies de introducción de datos por parte del usuario, las cookies de autenticación o de identificación del usuario (solo sesión), las cookies de seguridad del usuario, las cookies de sesión para equilibrar la carga y las cookies de personalización de la interfaz de usuario se incluyen dentro de esta exención.
En consecuencia, dichas cookies quedan excluidas del ámbito del artículo 22.2 de la LSSI y no requieren información previa ni consentimiento más allá de la información general proporcionada en esta política.
Cookies utilizadas en el sitio web
WordPress
El sitio web se desarrolla utilizando el sistema de gestión de contenidos WordPress, que genera cookies técnicas necesarias para su funcionamiento.
Las cookies de autenticación se utilizan para identificar a los usuarios registrados y mantener sesiones activas durante la navegación. También se utilizan cookies de seguridad para proteger el acceso a las áreas de administración y garantizar una interacción segura con el sitio web.
Además, se utilizan cookies para verificar que el navegador del usuario admite cookies, requisito para el correcto funcionamiento del sistema.
Las cookies de personalización también pueden almacenarse para recordar las preferencias de idioma y la configuración de la interfaz de usuario dentro del entorno de WordPress.
Sistema de rendimiento y caché
El sitio web utiliza un sistema de caché que genera una cookie técnica para gestionar la entrega de contenido en función del estado de la sesión. Esta cookie permite optimizar el rendimiento y asegurar la correcta visualización del contenido. Se utiliza exclusivamente para fines técnicos relacionados con la funcionalidad del sitio web.
Todas las cookies utilizadas en este sitio web son cookies propias y están estrictamente limitadas a finalidades técnicas, de seguridad, de personalización y de rendimiento requeridas para el funcionamiento adecuado del sitio web.
Aceptación de la Política de Cookies
EACH informa a los usuarios sobre el uso de cookies a través de esta Política de Cookies. Dado que las cookies utilizadas son estrictamente necesarias para el funcionamiento y la seguridad del sitio web, no se requiere consentimiento previo con arreglo a la normativa aplicable.
La navegación continuada por el sitio web implica el reconocimiento de la información contenida en esta política.
Cómo modificar la configuración de las cookies
Los usuarios pueden restringir, bloquear o eliminar cookies de este sitio u otro utilizando la configuración de su navegador. El procedimiento varía según el navegador utilizado. La sección “Ayuda” de cada navegador proporciona instrucciones sobre cómo gestionar la configuración de cookies.
Para obtener más información sobre cómo configurar cookies en los navegadores más comunes, los usuarios pueden consultar las páginas de soporte de Internet Explorer, Firefox, Chrome y Safari.
Cookie politika
Asociación Estudiantil Junior Empresa EACH erakundeak bere webguneetan cookieak nola erabiltzen diren azaltzen dizu.
Cookieak web-orrien bidez zure ordenagailura deskarga daitezkeen fitxategiak dira. Informazioaren gizarteko zerbitzu ugari emateko funtsezko tresnak dira. Besteak beste, webgune bati aukera ematen diote erabiltzaile baten nabigazio-ohiturei edo haren gailuari buruzko informazioa biltegiratu eta berreskuratzeko; lortutako informazioaren arabera, erabiltzailea ezagutu eta eskaintzen den zerbitzua hobetzeko erabil daitezke.
Cookie motak
Bi cookie mota bereiz daitezke, cookieak bidaltzen diren domeinua nork kudeatzen duen eta lortutako datuak nork tratatzen dituen kontuan hartuta: cookie propioak eta hirugarrenen cookieak.
Era berean, erabiltzailearen nabigatzailean gordeta irauten duten denboraren arabera sailka daitezke: saioko cookieak eta cookie iraunkorrak.
Azkenik, cookieak helburuaren arabera ere sailka daitezke. Bereziki, cookie teknikoak, pertsonalizazio-cookieak eta bestelako cookie funtzionalak erabil daitezke nabigazio segurua ahalbidetzeko, saioko informazioa mantentzeko eta erabiltzailearen lehentasunak gogoratzeko.
Informazioaren Gizarteko Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko 34/2002 Legearen 22.2 artikuluaren arabera (LSSI), ez da baimenik behar erabiltzaileak berariaz eskatutako zerbitzu bat emateko zorrotz beharrezkoak diren cookieetarako edo erabiltzailearen gailuaren eta sarearen arteko komunikazioa ahalbidetzen dutenetarako.
Zentzu horretan, 29. artikuluko lantaldearen 4/2012 Iritziak interpretatu zuen erabiltzaileak sartzen dituen datuen cookieak, autentifikazio- edo identifikazio-cookieak (saiokoak soilik), erabiltzailearen segurtasun-cookieak, karga orekatzeko saioko cookieak eta erabiltzaile-interfazea pertsonalizatzeko cookieak salbuespen horren barruan daudela.
Ondorioz, cookie horiek LSSIren 22.2 artikuluaren eremutik kanpo geratzen dira, eta ez dute aurretiazko informazio edo baimenik eskatzen politika honetan emandako informazio orokorretik harago.
Webgunean erabiltzen diren cookieak
WordPress
Webgune hau WordPress eduki-kudeaketa sistemarekin garatu da, eta funtzionamendurako beharrezkoak diren cookie teknikoak sortzen ditu.
Autentifikazio-cookieak erabiltzaile erregistratuak identifikatzeko eta nabigazioan saio aktiboak mantentzeko erabiltzen dira. Segurtasun-cookieak ere erabiltzen dira administrazio-eremuetarako sarbidea babesteko eta webgunearekin elkarreragin segurua bermatzeko.
Gainera, cookieak erabiltzailearen nabigatzaileak cookieak onartzen dituen egiaztatzeko erabiltzen dira; hori beharrezkoa da sistemak behar bezala funtziona dezan.
Pertsonalizazio-cookieak ere gorde daitezke WordPress inguruneko hizkuntza-lehentasunak eta erabiltzaile-interfazearen ezarpenak gogoratzeko.
Errendimendu eta cache sistema
Webguneak cache sistema bat erabiltzen du, eta saioaren egoeraren arabera edukia entregatzea kudeatzeko cookie tekniko bat sortzen du. Cookie horrek webgunearen errendimendua optimizatzea eta edukia behar bezala bistaratzea ahalbidetzen du. Webgunearen funtzionalitatearekin lotutako helburu teknikoetarako bakarrik erabiltzen da.
Webgune honetan erabilitako cookie guztiak cookie propioak dira, eta webgunearen funtzionamendu egokirako beharrezkoak diren helburu tekniko, segurtasun, pertsonalizazio eta errendimenduzkoetara zorrotz mugatzen dira.
Cookie Politikaren onarpena
EACHek cookieen erabilerari buruzko informazioa ematen die erabiltzaileei Cookie Politika honen bidez. Erabiltzen diren cookieak webgunearen funtzionamendurako eta segurtasunerako zorrotz beharrezkoak direnez, ez da aurretiazko baimenik behar aplikatzekoa den araudiaren arabera.
Webgunean nabigatzen jarraitzeak politika honetan jasotako informazioaren ezagutza onartzen dela adierazten du.
Nola aldatu cookieen konfigurazioa
Erabiltzaileek webgune honetako edo beste edozein webgunetako cookieak mugatu, blokeatu edo ezabatu ditzakete nabigatzailearen ezarpenen bidez. Prozedura aldatu egiten da erabilitako nabigatzailearen arabera. Nabigatzaile bakoitzaren “Laguntza” atalak cookieen ezarpenak nola kudeatu azaltzen du.
Nabigatzaile ohikoenetan cookieak nola konfiguratu jakiteko informazio gehiago nahi izanez gero, erabiltzaileek Internet Explorer, Firefox, Chrome eta Safari nabigatzaileen laguntza-orriak kontsulta ditzakete.